-
1 sonno
m. (anche fig.)1.сон; (sonnolenza) сонливость (f.); (torpore) спячка (f.)sonno pesante — беспробудный (тяжёлый, богатырский) сон
è andato a sbattere per un colpo di sonno — авария произошла потому, что он заснул за рулём
se mangio troppo mi viene sonno — когда я переедаю, меня клонит ко сну
2.•◆
casco dal sonno — я умираю хочу спатьdormi sonni tranquilli! — a) (buonanotte) спи спокойно!; b) (sta' tranquillo!) можешь спать спокойно!
è un morto di sonno — он растяпа (рохля, недотёпа)
3.•
См. также в других словарях:
без просыпу — Без про/сыпу (просы/па) 1) Не просыпаясь. Спал целые сутки без просыпа. Дрыхнет без просыпу. 2) Не приходя в трезвое состояние. Пить без просыпа (без просыпу) … Словарь многих выражений
ПРОСЫП — ПРОСЫП, просыпа (просыпу), муж. только в выражении: без просыпу (или беспросыпу) (разг.) 1) не просыпаясь, находясь в беспрерывном сне. «И весь день на печи без просыпу лежишь.» А.Кольцов. «Неделю спал без просыпа.» Маяковский. 2) не приходя в… … Толковый словарь Ушакова
просып — ПРОСЫП, ПРОСЫП, а ( у); м. Разг. ◊ Без просыпу (просыпа). 1. Не просыпаясь. Спал целые сутки без просыпа. Дрыхнет без просыпу. 2. Не приходя в трезвое состояние. Пить без просыпа (без просыпу) … Энциклопедический словарь
